大家好！王者荣耀作为一款广受欢迎的MOBA手游，在全球范围内都有着庞大的玩家群体。许多玩家对于王者荣耀的台服版本以及2016年旧版的下载信息并不清楚。我将为大家详细解答这两个问题，希望对大家有所帮助。
我们需要明确的是，王者荣耀台服版本是由Garena和腾讯天美工作室联合开发，并非一款完全的山寨作品。这款游戏被称为《传说对决》，是为了迎合台湾地区玩家的喜好而进行的大规模本地化修改。Garena是腾讯在台湾的控股公司，传说对决》也被许多玩家称为台湾版的王者荣耀。
对于台服版本的下载，由于内地无法直接下载，玩家需要前往台湾当地，进入台湾的网络环境，才能搜索到并下载到台服版本的王者荣耀。至于2016年旧版的下载，目前并没有官方提供，玩家可以通过第三方渠道尝试下载，但需要注意安全风险。
我们来看一下王者荣耀台服版本中对应的一些英雄。以下是一些台服版本与国服版本中英雄的差异：
1. 亚瑟：台服的亚瑟与国服相比，在外观上有所差异。
2. 孙尚香：台服的孙尚香被认为比国服版本更美观。
3. 典韦：台服的典韦在外观上中规中矩。
4. 刘禅：台服的刘禅在头像设计上与国服有所不同。
5. 周瑜：台服的周瑜长胡子，与国服的美男子形象有所区别。
6. 墨子：台服的墨子让人联想到《七龙珠》中的龟仙人。
7. 李元芳：台服的李元芳形象与国服差异较大。
8. 吕布、貂蝉：台服的吕布和貂蝉是否受欢迎，有待考证。
9. 扁鹊：台服的扁鹊形象较为奇特。
10. 庄周：台服的庄周与扁鹊化身博士的皮肤相似。
11. 钟无艳：台服的钟无艳形象健康。
12. 钟馗：台服的钟馗形象较为奇特。
13. 甄姬：台服的甄姬形象与国服版本差异较大。
在《传说对决》中，还有一些我们熟悉且怀念的英雄。以下是一些例子：
1. 刀锋宝贝：传说对决中的刀锋宝贝实际上是未被重做的荆轲。
2. 爱里：传说对决中的爱里实际上是老版宫本武藏。
3. 勇：传说对决中的勇实际上是未被重做的鲁班七号。
4. 凡恩：传说对决中的凡恩实际上是老版的狄仁杰。
王者荣耀台服版本在英雄形象、游戏玩法等方面都进行了较大的本地化修改。虽然如此，但从英雄建模上仍然可以看出《王者荣耀》的影子。尽管如此，玩家对于台服版本的评论褒贬不一，有些玩家认为台服版本的英雄不如国服版本精致。
需要强调的是，台服版本的《王者荣耀》仅在台湾地区运营，玩家需要前往台湾才能体验。希望以上信息能帮助到大家！